2006年07月31日

あまり役に立たず DS指さし会話帳

カナダに持っていって使おうと思ったけど
実際使えるかというと・・・ちょっとキツいもうやだ〜(悲しい顔)
やっぱり会話のスピードと言いたい事をDSで探し出すスピードが
かみ合うはずもなく。。。

「○○ということが言いたい」と思って、事前に画面に出しておくと
まぁ使えるかもしれないが、それでも「聞いたこと」にたいして
相手も何か反応(質問とか)してくるわけで・・・
それに素早くDSで反応出来るかって言うと。。。無理があるふらふら

まぁ簡単な感じの会話で例をあげると

例えば機内でコーラをもらいたいと思ったとして
事前に「コーラ下さい」みたいな感じで調べといて
それをスッチー(キャビンアテンダント)に見せるとか
DSに発音させて伝えたとする。
それで相手が「OK」ってなもんで持ってきてくれたら
全て丸く収まるが、相手が「氷は入れますか?」とか
「缶ごと渡しましょうか?(缶入りなので)」なんて事を
聞いてきたら、それを聞き取れなかったら反応できないし
CA「他にも何か御用はありますか?」
自分「じゃあ、この人(一緒に旅行してる人)にオレンジジュースを持ってきてもらえますか?あと一枚毛布を貸してもらえますか?」とか言いたいと思ってもDSいじってる時間何て無いからなぁ・・・

やっぱある程度の英単語を知ってることと、相手が何を言ってるかを
大体でいいので聞き取れるヒアリング能力がないとねいい気分(温泉)
posted by まぁ at 16:42| Comment(0) | TrackBack(0) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月27日

旅の指さし会話長DS アメリカ

最近良くテレビで見かける「翻訳」とか、言いたい事が訳されて
さらに音声まで出るというソフト。タイ語とかドイツ語とかまであるみたいひらめき
しかし・・・使ってみてもなかなか自分が言いたい会話が出せなかったりするふらふら
使い込んでサッと言いたい会話を出せるようにしないと意味無いかなぁ。。。ゲーム
posted by まぁ at 01:22| Comment(0) | TrackBack(0) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年04月04日

ファイアーエムブレム

ひょんなことからニンテンドーDS Liteが手に入ったってコトで
ゲームボーイアドバンスのファイアーエムブレム封印の剣を中古で探し回ってみた車(セダン)

ファイアーエムブレムはファミコン・スーパーファミコン時代に
ハマってたシュミレーションゲームで、プレステでは出てこなかったのに
ゲームボーイやゲームキューブには続編が出てて、機会があったら
やってみたいと思ってたワケで・・・

ネットで中古を探すと2500円(箱・説明書ナシ)ほど、
オークションではもう少し安いけど、競り合うのが面倒…ふらふら

ちゅーコトで近所の中古ショップを散策ゲーム
でも、どこも2500円前後…「どこも変わらんなぁ」と思ってた矢先ぴかぴか(新しい)
なんと2300円次項有内箱紛失のため900円引き(つまり1400円)というのを発見ひらめき

内箱って…ゲームの箱の中でカセットを動かないように固定するための箱
やんなぁ・・・んなもん無くても困らん!いらんぞ(爆)
ってことで早速レジへダッシュ(走り出すさま)
そこでなにやらレジのベテランっぽいおばちゃんが隣の若い兄ちゃんと
ボソボソ話し出した...[内箱無いだけで900円は引きすぎちゃうの?]

ウ"ッ!がく〜(落胆した顔)確かに俺もそう思った(笑)
それだけで2300円中900円引いたら安すぎるやろ。
ケド書いてあるからにはその値段で買います(爆)
結局、おばちゃんも兄ちゃんも値段を書き換える権限が
あるわけでもないようで、そのままの900円引きで購入手(チョキ)

儲け儲けるんるん
あれは絶対「90円引き」の間違いやろなぁ(笑)
posted by まぁ at 17:00| Comment(0) | TrackBack(1) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。